话说，我的兄长在我小时候很喜欢跟我说小说的故事。而我印象深刻的其中之一，就是“小李飞刀”。话说，小李飞刀这么厉害，就是因为快。而且好像他的飞刀就是容易得到的，不是什么神兵利器之类的。我没有看小说，所以也不是很清楚。因此，我就有个概念，就是那些真正的高手，不需要什么神兵利器。像独孤求败，后来的境界甚至是腐朽木剑，然后无剑。那才是高手。

但现实并非如此。举个例子，在程序编写的工作上，如果给你一个烂电脑，你是不可能完成你的工作的。因此，若说你擅长用 Emacs，但你只有 vi，因而你无法正常地工作，这不是因为你不是高手，而是因为你不习惯做你不擅长的事。如果叫李寻欢去耕田，他也未必能做；给他一把斧头或一根钱，也未必能够运用自如。独孤求败只是个神话，听听就好。

目前 AI 的盛行，主要就是 ChatGPT 和 Dall-E。当听到人在说 AI 时，主要就是讲这两种。当然，人工智能包括各种其它的程序，计算机学习（或机器学习 machine learning），Genetic Algorithm 等，能够用计算机完成需要人类智慧才能完成的工作的东西，就是人工智能。

而 ChatGPT 之所以能够盛行，主要原因就是：（一）任何人都可以免费使用，只要开个帐号；（二）使用者根本不需要对人工智能有深入的了解。这种盛行，几乎快要让 AI 变成了计算机（calculator）般的普遍。像计算机那样，你到哪都可以买。像计算机那样，只要你会用，就算你不会背乘法表，你还是可以做加减乘除。而 scientific calculator，就算你不会 factorization，但如果你会用计算机，你还是可以解答。

纵然如此，ChatGPT 和计算机（calculator）还是有个致命性的差别。计算机的答案是绝对的。意思就是，就算你不用计算机，你也能够得到同样的答案。而 ChatGPT 则不同，它是没有绝对的答案。所以它比较适合应用在和创意有关的领域。但在创意上，它是不可能做到“绝对”的。主要原因就是，它是属于机器学习（machine learning）。意思就是，它需要大量的数据（大数据）来学习。哪问题来了。学习什么？简单来说，就是 feature extraction 之类的。就如人类学习，我们会通过各种经验，得到一个笼统的概念，就是 generalization。因此，像 ChatGPT 这样的 AI，它的结果也就只是 generalization。所以你要问他非常 specific 的东西，它是无法解答的。当然，像数学之类的，factual 类的，它是能够回答的。而问它“我昨天遇到谁”，它会知道才有鬼。

让我据几个例子，我尝试用 AI 来解决我的几个问题。

1. 让 AI 创作歌曲，并以 lilypond 的 format 呈现。结果失败。

2. 让 AI 生成图片。我本想让它生成一系列的漫画，但这是不可能的。因为它无法生成像同一个画家所画的画。比如说我要情节 A，然后情节 B，画风像北条司的漫画一样。结果失败。

3. 让 AI 生成图片。我用 Microsoft Copilot，尝试生成有中文字的图片，但相信 AI 不认得中文字，所以结果是乱七八糟的东西，像中文字，但又不是中文字。失败。

4. 让 AI 生成图片。我本想用 AI 重画一些漫画角色。但不是所有的漫画角色 AI 都认识。像 Super Mario 和 Street Fighter 的 Ryu，这些超级出名的东西，AI 就能生成。而那些比较没有资料源的漫画，就无法生成了。失败。

我个人真的是非常喜欢藤田和日郞的漫画。他的漫画真的是有血有泪。亲情、爱情、友情，跨越世纪的人物关系，故事的种种伏笔都有收好。

年轻的时候，我看了《魔力小马》漫画的结尾，然后看了一点《魔偶马戏团》的前面几十话，就没有跟了。所以两部漫画都没有完整地看完。直到几年前，我看完了《破坏双亡亭》（摧毀双亡亭），让我意犹未尽。藤田和日郞的作品还是超好看的。

而最近我在闲暇之余，把《魔偶马戏团》从头看到尾再看一遍，那感觉跟我年少时期完全不是一个等级的。年少的时候，看到了女主角的桥段，只是血脉膨胀。而多年以后的我，已经是个中年大叔了，看了《魔偶马戏团》就只有眼泪。

看完了《魔偶马戏团》后，我也把《魔力小马》从头到尾再看一遍，那也是一把眼泪一把鼻涕的作品。

然后，我发现原来在《破坏双亡亭》和《魔偶马戏团》之间，作者还有一部漫画《月光条例》。也是一部让我流泪流涕的漫画。

我喜欢写写文章，随心所欲，逍遥自在。将自己的思想化为文字，传达给有缘之人。不期望发扬光大，且不喜欢抛头露面。低调才能逍遥。

既然我喜欢写程序，闲暇之余学习制作游戏。所以，就把这些综合起来，就做了以下视频。

https://youtu.be/Z-AEzf5BWSE?si=_hDhkRJGTyr35b93

由于 ChatGPT 的崛起，全天下的人都在讲人工智能。而且相信人工智能也会对人类的生活做出革命性的改变，包括失业率上升，大学论文的真实性（是不是学生自己写的）。

很难想象接下来人工智能将会有怎样的成长。

在 ChatGPT 出现以前，人们就开始使用 Siri 或是 Google Assistant 这类的人工智能。本人是没有用过，毕竟本人并不喜欢人工智能。像 Siri 或 Google Assistant 之类的，其实就是将人类的语音输入转换成文字（speech recognition），然后作出相关指令，如搜索资料。但 ChatGPT 则远远地超越这些功能，因为它有一定地程度理解文字，甚至能做出总结概要，又或是能够创作。除了 ChatGPT ，其实还有 NovelAI，也能够生成文章，甚至是作画、图像生成。

NovelAI 其实还好，毕竟它的角色就是工具。而 ChatGPT，因为它是个 chatbot （聊天机器人），具有聊天的功能，所以跟它说话，会比 Siri 或 Google Assistant 更有“人性”。

“人性”就是问题所在。对很多人来说，现在 ChatGPT 很有趣，因为使用者清楚知道自己是在和一个 chatbot 聊天。但是人类这种生物，会对像人类的东西感到恐惧的，俗称“恐怖谷理论”。如果你不确定你究竟是在跟人还是 chatbot 聊天的时候，即虚实不分的时候，你就是开始混乱。这也就是为何有的人玩 VR 会头晕、恶心。

另一个问题，就是如何赋予“人性”。人与其它生物不同，就是在于人的理性、情感、还有伦理观念。当人工智能有了理性，即可以逻辑运算各种问题，那就会像 ChatGPT 那样，非常有理性地回答各种问题。这样的人工智能还算大众化的应用工具。那情感和伦理观念就比较难实现。因为那会导致人工智能的个性化，有人喜欢就会有人讨厌。除非是客制化，那就另当别论。

题外话

古时的人类崇拜偶像（将木像、石像当神崇拜）。然后就是对伟人的崇拜，如偶像艺人，领导者。接下来大概就是对人工智能的崇拜。同时一些自认高等的人类，向来都希望自己可以成为神，如炼金术的点石成金，道术的长生不老，生物学研究克隆人。而现则是人工智能的大崛起时代，即是赋予人工智能大智慧，让人工智能更像人类，更有“灵魂”。这大概梦想制造出 dues ex machina。人造人有什么了不起。人造神（机神）才是超越神的存在。当然，无神论者也可以认为目前的宗教信仰就是一种“人造神”。

总结

人工智能就应当是一种工具。工具就是工具，不应当变成像人一样，没有那个必要。工具不能取代人。人也不应该被当成工具。

之前一篇我提到了游戏通关后的失落感，然后就上网查寻了一下，发现也有好多人评论游戏通关后的失落感，如 Reddit 的讨论区。人称 post-game depression，或 post-plot depression。

这个失落感可不是开玩笑的。就感觉内心被穿了一个大洞，想哭但是哭不出来，欲哭无泪。这感觉强烈到就像亲人离世一样。对我而言，这失落空虚感持续了一星期。而且这期间，食欲不振。反正就是非常糟糕就对了。

我记得我年轻的时候玩过一部游戏，叫 Terranigma。结局让我反胃，是生理上的反胃。因为结局就是男主要求与他村子的亲友们再度过欢乐的最后一天。但那是虚假的，而且男主也知道，但他还是这样要求了。记得这游戏好像让我反胃了两三天。

而这么多年后，我现在就是个中年大叔。玩了一款非常好的 VN，结果通关后感觉更更更糟糕。食欲不振、欲哭无泪、无尽空虚。非常糟糕的体验。经过反复思虑，以下是我个人整理的这次 post-game depression 的因素：

1. 玩家本身有很强的同理心。玩家容易感受到游戏角色的心情。

2. 游戏角色性格类现实，不是那种抽象 、完美、荒诞的性格。玩家容易感受角色性格的真实。

3. 游戏角色全程配音（重点）。不是那种重复的、一两句的配音。玩家会感觉到游戏角色更真实。就像那些骗人的交友软件一样。

4. 游戏角色恰好是玩家喜欢的类型。玩家在游玩过程，逐渐喜欢上游戏角色。

5. 游戏故事不短。玩家花了很多时间，认识了游戏角色，培养了感情。

6. 故事合乎逻辑。因为合乎逻辑，玩家更能感受到角色感情变化的逻辑性。像后宫线这类的故事，就非常虚构。

7. 游戏带来完美结局，但没有交代 n 年后的所有角色的状况。这让玩家无法想象之后的故事，而心系于游戏中美好的回忆。

以上就是我整理出来的因素。如果我玩的时候，没有开声音，大概通关后就不会这么糟糕。如果完美的结局（good ending）加上圆满的收尾，我也应该会心满意足的释怀这部游戏。

然后我为了解决 post-game depression 的困扰，我阅读了[1]和[2]。我也 join 了 Discord 的 Visual Novel server，问问其他人的经验。当然，我的目的就是想和类似的玩家聊聊，纾解负面情绪。有玩家说，再玩其它的 VN，但同样就会有另一波的 post-game depression （无尽轮回）。

以下就是我个人减缓 post-game depression 的方法。

• 祈祷（一直以来都有），读圣经。记得当年苏主教说过，人所给与的爱是有限的，无法满足人的内心。只有天主的爱的完全的，所以我们应当寻求天主的爱。

• 尝试和其他人聊聊自己的心情和体验。对我来说，Discord 是相当不错的管道。毕竟会有志同道合的人聚在一起。

• 听悲伤音乐[3]。

• 在自己的脑海里重新编织完整的故事，弥补故事中的任何缺憾。（这招是年幼时自创的）

最后我花了整整一星期才有好转。真是混帐。

[1] N. Schriefer, “How to Cope With Post-Game Depression,” WIRED, Feb. 16, 2022. https://www.wired.com/story/post-game-depression/ (accessed Nov. 26, 2022).

[2] S. Minor, “Post-Game Depression Is Real, And There Are Various Ways To Cope With It,” TheGamer, May 30, 2021. https://www.thegamer.com/post-game-depression-coping-tactics/ (accessed Nov. 26, 2022).

哟！大选又来了。上一届的大选基本就是千古一笑。

最近看到了一个有趣的 YouTube 视频。非常相识我的所在地。其中的 500 块钱，真是如有雷同，纯属巧合。

https://www.youtube.com/watch?v=TtZcZUXNcIg

书说简短（尽量）。

**应该选人，而不是选党。**候选人尤其重要。因为做事的是中选的议员。某个党放了个阿狗阿猫做候选人，而为了党，人民投选他，那他无法为地方人民做事，也是没有用。这也表示，此党不注重该地区的选民。党是由人组成的。若党员都是庸才，只有一两个精英，也不能有所为。如果说要让新人拿经验，那应该在平常的日子就表现了，不是在选举的时候才派个菜鸟来忽悠人民。如果说，中选了的议员不是执政党，而是在野党，说什么能做的事有限，那都是借口。你既然做候选人，就是以中选成为议员为目标，为人民做事。成为议员后，说这不能那不能，就是骗子。

应该公正廉明。政府应该公正廉明，“公平正直，廉洁严明”。廉洁，包括透明化。什么裙带关系都不是人民想看到的。所有种族都应当平等。这是多元种族的国家，只要是马来西亚人，就是人民，而不是“马来西亚属于某某某人的国家”，又或是华人 balik Cina。华人也不要整天对着其它国家说什么“祖国祖国”的，哀哉。

教育系统的重要性。身为父母，现在我最关心的就是教育。什么 Jawi 文，电脑课程都是没有必要的东西。小学生学 Jawi 有什么用处？以后能够靠它生活吗？学电脑 programming 有什么用？Algebra、geometry 会吗？基础都还没有打好，就要盖摩天大楼。哀哉。现在的教育系统，跟本没有考虑到孩子的未来。但马来文是必要的，因为是国语。掌握马来文后，甚至可以看懂一些印尼文。

人民的自由，包括宗教自由。马来西亚有个很厉害的东西，即国家五大原则。但有些宗教和团体，甚至是政党都背弃了国家原则，就喜欢排除他族，排除其它宗教信仰。我不明白其中的缘由。应该就是骄傲吧。认为自己的种族才是最棒的，认为自己的宗教才是最棒的。其它宗教都是魔鬼，信仰者应下地狱。其他种族都是劣等的，肮脏的，像猪一样的。

总结。选民应该要有远见，不要为了短暂的眼前利益就蒙蔽了双眼，埋没了良心。政党如果可以花钱买票，就是说它可以执政后再捞回来。要知道什么是口蜜腹剑。所有的甜言蜜语，花言巧语，就是为了让你爱上它，就像渣男一样。你没有利用价值了，就立即抛弃你。当他需要你的时候，他又回来跟你山盟海誓，说“我会改的”。另外，别把政党与政客当着阿拉丁神灯，或是七龙珠。他们不能满足你的愿望的。所有的竞选宣言看看就好。前首相马哈迪讲的真的是没错，“竞选宣言只是指引，不是圣经”。相信竞选宣言的，只能怪自己当年太傻太天真。但为了子孙的未来，选民还是必须慎重地投下手中神圣的一票。输少当赢。

现在的科技先进。VR 做得越来越好，画面越来越真实。但个人认为，VR 是一种有一定风险的科技。除了昂贵，那就是人会难以分辨虚实。跟做梦不一样，梦醒之后，人会非常清楚现实与梦境有极大的差别。因为在梦中，人的意识是模糊的。而游玩 VR，是当人在非常清醒的情况下游玩。体验是非常真实的。不然也不会因为看到了游戏中的吊桥而失去平衡。与梦境不一样，当你知道你在做梦的时候（lucid dream），能够无视物理，为所欲为。

有个实验叫 rubber hand illusion。就是一只假的手，先让你在视觉上和触觉上认为那是你的手。然后用槌子打那只假手，而你的手则没有任何触觉刺激。但结果，你的视觉却让你觉得疼痛。同样，这也是为何色情电影看多了，人就开始不正常了。而 VR 的手法更高级，让人身临其境。

总结，别把自己变成像 Matrix 里的电池一样。

前几天接到一个不认识的移动电话号码。女生，讲华语。

她说：“跟你讲一下，我的电话号码换了。”

我问：“是谁？”

她说：“你不认得我的声音吗？我们认识这么久了。”

我说：“不知道是谁。请问是谁在讲电话？”

她说：“猜一下。”

我说：“没有兴趣。”

然后对方挂电话了。

我说啊，如果妳真的跟我很熟，就应该知道我的原则吧。讲电话，就应该先报上名来。叫我猜，鬼才猜到。都不知道对方有没有打错电话，毕竟没有叫我的名字。八成是骗子。

现在骗子到处是。之前有一次，有个银行的职员打电话给我。然后她要 verify 我的身份。我说，“妳弄错了吧。妳打电话给我，应该是妳要 verify 妳的身份，好让我确认妳是谁。让我 verify 我的身份，那不就是要盗取我的个人资料吗？”结果对方跟我说不通，就放弃了。就算她说得通，我还是会亲自打电话到相关银行去验证的。但我后来验证了，的确是银行的职员打电话通知我某某事情的。

顺便分享我另一个接电话的原则。一接电话，千万不要发声，谁知道对方会不会盗录我的声音然后行骗。

（此篇儿童不宜）

当我知道发生战争的时候，我觉得非常可怕。因为现在的世界已经走向全球化。人类照理上已经更为文明。战争是野蛮人的行为。人类只有在沟通不行的时候才会动手。资讯与科技发达的年代，竟然发生了国与国之间的战争。

战争是非常可怕的。可怕到极点。毕竟自己有家人，想到战争，就会提心吊胆。战死沙场未必可怕。可怕的是，家人，尤其是妇孺变成了战俘，那就是人间地狱。

现实是残酷的。变成了战俘，就是让人摆布。可以看到的邪恶，也只是冰山一脚。而看不到的黑暗面，就是你根本想象不到的。当你知道的时候，你只会作呕，因为人性可以邪恶到连禽兽都不如。受害者会生不如死。这也是为何被侵略的国家不会轻易投降，因为有家人需要保护。并不是投降了，就可以和平共处。如果可以和平共处，就没有必要战争。

愿天主斥责邪恶者。

但愿战争及早结束。

请每个人继续为世界和平祈祷。

P/S：如果你说祈祷有屁用，世上没有神。我说，当你祈祷希望和平的时候，至少你的内心是渴望和平的。若连你的内心都不渴望和平，又如何能制造和平？